New words October + lista słówek do pobrania

Tunio od jakiegoś czasu przynosi do domu coraz to nowe słowa po angielsku lub hiszpańsku. Ostatnio było big, big, big, strawberries, luna i ¡Qué calor!. Kiedy ja się cieszę i pytam co to znaczy, on z wielką duma powtarza i wyjaśnia – tak, żebym dobrze zrozumiała:). Dla niego nie ma znaczenia czy mówi to po … Continue reading New words October + lista słówek do pobrania

Advertisements

El artículo: “Un estudio lo confirma: los niños ya no juegan en la calle” + słówka do pobrania

Kolejna seria, którą chcę wprowadzić na blogu, czyli tłumaczenie artykułów z hiszpańskich stron internetowych. Tematyka będzie bardzo różna, ale krążyć będzie na pewno wokół języków obcych, dzieci, rozwoju, umysłu, podróży, krajów hispanojęzycznych. Jeśli znajdę jednak coś co szczególnie mnie zainteresuje, nie zawaham się również przetłumaczyć i umieścić na blogu:) Do każdego tłumaczenia będę załączać subiektywna … Continue reading El artículo: “Un estudio lo confirma: los niños ya no juegan en la calle” + słówka do pobrania

#Hiszpański dla młodzieży – pakiet startowy

Oto moja propozycja dla trochę starszych dzieciaków, które chcą rozpocząć samodzielną przygodę z nauką języka Cervantesa. Do stworzenia tego pakietu startowego zmotywowała mnie moja bratanica, która zamarzyła, by za jakiś czas zrozumieć co śpiewają gwiazdy latino. Kurs hiszpańskiego rozpocznie we wrześniu, więc ja już teraz postanowiłam podarować jej odrobinę tego świata:) Moim celem jest zainteresować, … Continue reading #Hiszpański dla młodzieży – pakiet startowy

15 rzeczy, które daje mi studiowanie

Nie, nie jestem dwudziestoletnią beztroską studentką. Tak, byłam już dwudziestoletnią studentką i zakończyłam ten etap tak bardzo pożądanym tytułem mgr. Kiedy urodził się Tunio poczułam, muszę nadać swojemu życie nowy bieg. Ktoś powie - właśnie urodziłaś dziecko, oto czym masz się teraz zająć! I zajęłam się. Na 120%. Na tyle, że Pan Mąż musiał odganiać … Continue reading 15 rzeczy, które daje mi studiowanie

Po QUÉ PASA. Dokąd dalej…?

Planowałam, że będzie to post pofestiwalowy. I jest. Festiwal się kończy, ale ja niestety praktycznie w nim nie uczestniczyłam. Poza jednym wydarzeniem, ale o tym za chwilę… Życie ma to do siebie, że wszystkie plany mogą wziąć w łeb w ciągu 10 minut, tym bardziej jeśli masz dziecko, a dziecko się rozchoruje. Efekt uziemienia w … Continue reading Po QUÉ PASA. Dokąd dalej…?

¿QUÉ PASA? nadchodzi

Dwa razy w roku Poznań staje się na kilka dni Barceloną. Staje się też Madrytem, Malagą, Buenos Aires i Hawaną. Możliwe? Z Festiwalem Kultury Hiszpańskiej ¿QUÉ PASA? nawet miłośnicy niskich temperatur zapragną ciepłego powiewu z południa. ¿QUÉ PASA?  zabiera do miejsc pełnych uśmiechu, wyśmienitej kuchni i tańca i dzięki Wam Organizatorzy (pozdrowienia dla Kontakt Español … Continue reading ¿QUÉ PASA? nadchodzi