#2 Rozmówki

W każdym języku są zwroty dwuznaczne, który zrozumie tylko doświadczony użytkownik języka. Pewnie już kilkulatki można takimi nazywać, bo zaczynają wyczuwać niuanse, wspomniane dwuznaczności, może nawet ironię lub sarkazm. 3-latek wszystkiego się uczy i jeszcze długo, baaaaaardzo długo, będą zdarzać się słowa lub zwroty usłyszane pierwszy raz, które zanim na dobre zadomowią się w słowniku … Continue reading #2 Rozmówki

Advertisements

Hiszpańskie oliwy

Moje absolutne odkrycie. Nie wiedziałam, że temat jest aż tak złożony i od razu zapragnęłam bardziej go zgłębić. Ale od początku... 12 października br. wzięliśmy z Tuniowym Tatą (i Tuniem śpiącym na moich kolanach) udział w degustacji oliwy wraz z prezentacją w ramach 18. Festiwalu kultury hiszpanoęzycznej ¿Qué Pasa?. Bardzo lubimy z Tuniowym Tatą wszelkie nowinki … Continue reading Hiszpańskie oliwy

New words October + lista słówek do pobrania

Tunio od jakiegoś czasu przynosi do domu coraz to nowe słowa po angielsku lub hiszpańsku. Ostatnio było big, big, big, strawberries, luna i ¡Qué calor!. Kiedy ja się cieszę i pytam co to znaczy, on z wielką duma powtarza i wyjaśnia – tak, żebym dobrze zrozumiała:). Dla niego nie ma znaczenia czy mówi to po … Continue reading New words October + lista słówek do pobrania

Rozmówki

Czy też miewacie słowne potyczki z Waszymi dziećmi? Albo rozmowy z dziećmi są tak śmieszne, że aż macie ochotę je zapisywać? Albo totalnie Was zatka i nie wiecie co powiedzieć? Dlatego co lepsze postanowiłam notować i oto mamy pierwszy wpis z serii Rozmówki. Rozmowa przy kolacji. D: Tunio, a kogo najbardziej lubisz w przedszkolu? T: … Continue reading Rozmówki

Jesienny reset

Bardzo lubię ten czas offline. Tylko z rodziną, tylko dla nich. Ostatni weekend spędziliśmy u Rodziców, a że była piękna pogoda dużo spacerowaliśmy po lesie i patrzyliśmy na zielone;). Wiecie, dla nas mieszczuchów, to bardzo ważne. Amerykańscy naukowcy na pewno potwierdzą, że kontakt z przyrodą dobrze robi, odstresowuje i relaksuje. Gdy tak szliśmy przez las, … Continue reading Jesienny reset

Szczęście. Happiness. Felicidad!

Miał być krótki wpis na fejsie, a post mi się z tego zrobił;). Znaleziona w sieci infografika magazynu Charaktery stała się do tego inspiracją. I jak to papuga - łapię i powtarzam;). I przekazuję dalej, bo moim zdaniem warte uwagi. I wiecie co? Skoro to jest 10 przykazań szczęściarza, to jestem już bardzo blisko:). 1. … Continue reading Szczęście. Happiness. Felicidad!

Zima. Morze. Kołobrzeg!

Obiecane fotostory z zimowego wypadu nad morze. Było krótko, ale wystarczająco, by nadrobić niedobory we wspólnym spędzaniu czasu;). Zrelaksowani, wychillowani, a Tunio z nową sprawnością skauta - "samodzielne" pływanie z rękawkami zaliczone! Nie macie pojęcia jaki On był szczęśliwy, a ja dumna:). Duży dzielny Chłopak:) Poza tym były spacery po plaży, wycieczka do portu i … Continue reading Zima. Morze. Kołobrzeg!

¿QUÉ PASA? nadchodzi

Dwa razy w roku Poznań staje się na kilka dni Barceloną. Staje się też Madrytem, Malagą, Buenos Aires i Hawaną. Możliwe? Z Festiwalem Kultury Hiszpańskiej ¿QUÉ PASA? nawet miłośnicy niskich temperatur zapragną ciepłego powiewu z południa. ¿QUÉ PASA?  zabiera do miejsc pełnych uśmiechu, wyśmienitej kuchni i tańca i dzięki Wam Organizatorzy (pozdrowienia dla Kontakt Español … Continue reading ¿QUÉ PASA? nadchodzi

Róbmy wioskę

To nie czytanie książek najbardziej wpływa na rozwój dzieci, ale wspólne jedzenie posiłków. Ważniejsze od tego czy na talerzu znajdzie się pizza czy brokuł, jest to, czy przy stole toczy się rozmowa, podczas której dzieci i rodzice mają okazję opowiedzieć o tym, jak się mają, jak minął im dzień.  To fragment wywiadu z kanadyjską psycholog … Continue reading Róbmy wioskę

Po co mi Papugi?

Kiedyś pisanie bloga wydawało mi się totalnym ekshibicjonizmem. Pisanie typu "Kochany pamiętniku..." uznawałam również za przesadną pewność siebie, no bo przecież dlaczego ktoś miałby czytać moje złote myśli? Później pomyślałam, że osoby, które piszą blogi, pewnie bardzo dobrze się na czymś znają albo są to super ciekawe osoby, które swoją amatorską twórczością literacką potrafią porwać … Continue reading Po co mi Papugi?