W każdym języku są zwroty dwuznaczne, który zrozumie tylko doświadczony użytkownik języka. Pewnie już kilkulatki można takimi nazywać, bo zaczynają wyczuwać niuanse, wspomniane dwuznaczności, może nawet ironię lub sarkazm. 3-latek wszystkiego się uczy i jeszcze długo, baaaaaardzo długo, będą zdarzać się słowa lub zwroty usłyszane pierwszy raz, które zanim na dobre zadomowią się w słowniku … Continue reading #2 Rozmówki
Tunio od jakiegoś czasu przynosi do domu coraz to nowe słowa po angielsku lub hiszpańsku. Ostatnio było big, big, big, strawberries, luna i ¡Qué calor!. Kiedy ja się cieszę i pytam co to znaczy, on z wielką duma powtarza i wyjaśnia – tak, żebym dobrze zrozumiała:). Dla niego nie ma znaczenia czy mówi to po … Continue reading New words October + lista słówek do pobrania
Nie biorę udziału w internetowych łańcuszkach. Nie wylewałam sobie zimnej wody na głowę (Ice Bucket Challenge, co to jest? - odsyłam na Wittaminy), nie śledziłam też zagranicznych internetów w poszukiwaniu #WakeUpCall. Z pierwszymi siedmioma pracami stało się zupełnie inaczej. To niezły ubaw czytać co inni, np. blogerzy z tzw. pozycją;), robili zanim zawojowali blogosferę. To także … Continue reading #myFIRST7jobs
dwiepapugi.wordpress.com 